拝啓

皆様におかれましてはますますご清栄のこととお慶び申し上げます。

平素は格別の高配を賜り厚く御礼申し上げます。

　さて、2009年より販売しておりました当社オリジナルブランド『TIMEVOYAGER』シリーズの一部商品について

現在安定的な部材の手配および生産の見通しが立たない為販売を休止させていただきます。

商品リニューアルを含め、現在検討中です。一日も早く販売が再開できるよう全力で取り組んでいます。

販売の再開目途が立ち次第、改めてご案内させていただきます。

ご愛顧いただいているお客様には大変ご迷惑をお掛けすることを心からお詫び申し上げます。

何卒ご理解の程よろしくお願い申し上げます。

敬具

 

●休売商品

・TIMEVOYAGER　Trolley　プレミアムⅠ・Ⅱ

・TIMEVOYAGER　Attache　プレミアムA3、スタンダードA３